Will I get a notification in Lime Go when an invoice has been paid?

No, you won't get a notification. However, the payment status will be updated within 15 minutes.